Auf den folgenden Seiten haben Sie die Möglichkeit, sich über die ungarische Sprache zu informieren, um mehr über die Sprache des Landes zu erfahren, in dem Sie Ihre geschäftlichen Erfolge erzielen möchten. Sie haben auch die Möglichkeit, sich gleichzeitig über meine Leistungen im Bereich Übersetzungen in die ungarische Sprache oder aus dem Ungarischen zu informieren, indem Sie auf den folgenden Link klicken:
Ungarisch: Die Zielsprache Ihrer Übersetzungen
Die Besonderheit der ungarischen Sprache liegt darin, dass sie die einzige Sprache in Mitteleuropa ist, die keine indoeuropäische, oder mit anderen Worten, indogermanische Sprache ist. Diese sprachliche „Abgrenzung“ hat die ungarische Mentalität über die Jahrhunderte geprägt. Ungarn ist umgeben von germanischen (Deutsche, Österreicher), slawischen (Kroaten, Slowenen, Serben, Slowaken, Russen), sowie romanischen (Rumänen) Völkern.Die Sprachverwandten der Ungarn wohnen viel weiter weg, als man denken würde; im weiten, kalten, fernen Norden. Es sind nämlich die Esten und die Finnen, deren Sprache dem Ungarischen in Europa am nächsten verwandt ist.
Grund hierfür ist, dass die alten Magyaren, wie das Volk auch genannt wird, aus den Uralgebieten stammen, wo sie vor über 5000 Jahren zusammen mit den Ahnen der heutigen Finnen, Esten und Lappen lebten.
Die Bevölkerungsgruppen, die heute den finnischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen sprechen, wanderten etwa vor 3000 Jahren aus diesen Gebieten ab. So entstanden über die Jahrtausende währende Trennung so große Unterschiede, dass heute die Ungarn die Finnen und Esten nicht mehr verstehen können.
Interessanterweise leben in den östlichen Gebieten von Europa heute noch Nomadenvölker (z.B. die Samojeden, Chantis, Manschis), deren Sprache nahe mit dem Ungarischen verwandt ist.
Ungarisch: Historische Hintergründe
Die Ungarn eroberten die Karpatenbecken im 8. und 9. Jahrhundert, als diese Gebiete sehr dünn von überwiegend slawischen Stämmen besiedelt waren. Diese Gruppen waren Überbleibsel des Großmährischen Reiches. Über diese Periode der Geschichte mag der historisch kundige deutsche Leser auch einiges wissen, denn bis 955 plünderten die Magyarenhorden die deutschen Gebiete. 955 erlitten dann die Ungarn eine vernichtende Niederlage von schwäbischen, bayrischen und sächsischen Rittern, die unter der Führung Ottos, des späteren Reichsgründers und Kaisers, sowie unter der von König Konrad auf dem Lechfeld neben Augsburg kämpften.In den kommenden Jahren nahmen die Ungarn das Christentum an und das ungarische Königreich wurde ein Teil Europas.
Die Entwicklung der ungarischen Sprache in den späteren Jahrhunderten
Die ungarische Sprache wurde in späteren Jahrhunderten durch germanische, slawische und türkische Lehnwörter bereichert, was den ständigen Kontakten dieser Völkern zu verdanken ist.Und nun sind auch Sie auf dem Weg, Ihre Unterlagen in diese schöne und einzigartige Sprache übersetzen zu lassen.
Informieren Sie sich auf der Seite www.ungarisch-uebersetzer.com über meine Leistungen im Bereich ungarische Übersetzungen.
Weiterführende Links:
Ungarisch Übersetzer in Stuttgart
Übersetzungsbüro für die ungarische Sprache in Stuttgart
0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen